2010/05/03 13:45  컴퓨터/프로그램

영어, 중국어, 일어 단어 번역기 다음 꼬마사전 - MS 오피스, 엑셀, 워드, 한글, PDF 리더 지원

다음 꼬마사전 이렇게 좋은 프로그램이 있는지 정말 몰랐습니다. 일단 저처럼 영어, 중국어, 한자, 일어 죄다 못하는 분들에게는 빛과 소금이 될 아주 좋은 프로그램으로 판단이 되어 적극 추천을 합니다. 인터넷 웹서핑을 할 때 잘 모르는 영어 단어가 나오면 포털 사이트나 전자사전 등으로 일일이 단어를 입력하고 찾아야 했었는데 다음 꼬마사전은 잘 모르는 영어 단어 위에 마우스 커서를 올려 놓기만 하면 자동으로 영어 단어의 뜻을 알 수 있습니다. 더욱 놀라운 것은 영어 단어 뿐만 아니라 숙어 및 전문 용어도 해석을 해주고 영어 뿐만 아니라 일본어와 중국어 단어의 뜻도 해석을 해준다는 점입니다.


영어, 중국어, 일어 단어 번역기 다음 꼬마사전 - MS 오피스, 엑셀, 워드, 한글, PDF 리더 지원

영어, 일본어, 중국어를 툴팁 팝업창(풍선 도움말 형태)으로 그 뜻을 알려주기도 하지만 발음 듣기 기능도 있고 더블 클릭과 드래그 검색 지원으로 다음 꼬마사전 창에서 보다 상세한 영어, 일본어, 중국어 단어와 숙어 및 전문용어 까지 해석이 가능하고 사용법도 쉬워 남녀노소 누구나 편리하게 사용을 할수가 있어 활용성이 상당히 좋은것 같습니다. 그리고 인터넷 웹페이지는 물론이고 OA 프로그램 한글과 마이크로소프트 오피스 워드, 파워포인트, 엑셀, 아웃룩 그리고 PDF 리더와 네이트온과 MSN 메신저, 메모장과 워드패드에서도 영어, 일어, 중국어 단어 등의 해석이 가능하다니 활용 범위가 넓어 다음 꼬마사전만 설치해두면 전자사전은 쓸 일이 없겠습니다. 다음 꼬마사전은 누구나 무료로 다운로드 받을 수 있고 사용에 제약이 없이 누구나 사용을 할 수 있습니다.

다음 꼬마사전 다운로드 페이지 :
http://alldic.daum.net/dic/utility.do?utkd=dic

다음사전 공식 블로그
http://blog.daum.net/dicmanager


관련 게시물
초코플레이어와 KMP로, 동영상 캡쳐와 스냅샷 자동으로 찍는 방법
윈도우7 Alt + Tab 작업창 전환시 썸네일 위치와 크기 조절하기
동영상 인코딩(자막합치기 지원)을 할수 있는 바닥 인코더
폴더 숨기기, 폴더 잠금, 동영상 파일 숨기기 프로그램-WinMend Folder Hidden
하드디스크 사용시간 온도체크로 하드 수명 체크를 할수 있는 프로그램


다음 꼬마사전 설치

다음 꼬마사전 설치

왠만해서는 설치 방법에 대한 설명은 패스를 하는데 포털 다음에서 무료로 제공을 하는 프로그램이라... 설치시 다음 바로가기 패키지는 체크 해제 하고 설치를 하는 것이 좋겠습니다. 그리고 다음 꼬마사전의 필요한 언어만 선택을 하시고 설치를 해주면 불필요한 하드 공간을 절약할 수 있습니다. 기본 설정 값은 영어 숙어 해석까지 이며 전체 선택시 104.9MB의 공간이 필요합니다. 용량이 100메가를 넘는 것으로 보아 자세히 살펴보거나 테스트를 해보지는 않았지만 왠지 인터넷이 접속 안된 오프라인 에서도 사용이 가능하지 싶기도 하네요.


다음 꼬마사전 웹페이지 영어, 중국어 단어 해석

다음 꼬마사전 웹페이지 영어, 중국어 단어 해석

파이어폭스 최신 버전 3.6.3 에서도 영어 단어 위에 마우스 커서를 올려 놓기만 해도 자동으로 영어 단어의 뜻이 툴팁 팝업창(풍선 도움말 형태)으로 사용이 가능합니다. 당연히 IE8 에서 사용이 가능하지만 구글 크롬 5.0.342.9 beta 와 3.0.189.0 포터블에서 툴팁 팝업창이 작동이 안되는 것으로 보아 구글 크롬에서는 이 기능은 사용을 할 수 없는 것 같네요. 옵션에서 설명과는 다르게 드래그 검색은 되는 것을 확인하였습니다.


다음 꼬마사전 드래그 검색 기능

다음 꼬마사전 드래그 검색 기능

드래그 검색을 잘 모르시는 분들을 위해서 웹페이지의 특정 단어를 마우스로 드래그 하일라이트 시킨 후 검색을 할 수 있는 기능입니다. 티스토리 블로그 서비스에는 해당 드래그 검색 기능이 플러그인으로 제공 됩니다. 활성을 시켜두시면 방문자들이 손쉽게 드래그 검색을 이용할 수 있습니다.


다음 꼬마사전 드래그 검색 기능

다음 꼬마사전과 티스토리 드래그 검색 플러그인을 동시에 활성 시켜 놓으면 이렇게 두 개의 드래그 검색 기능이 생기네요.

다음 꼬마사전 드래그 검색 기능

웹브라우저로 볼 수 있는 웹페이지나 이메일은 물론이고 글쓰기 에디터 창에서도 드래그 검색 기능이 활성화 되기 때문에 저처럼 글을 쓸때 특정 단어를 복사 붙여 넣기 신공을 자주 펼치면 약간 불편한 점이 있는데 다음 꼬마사전의 드래그 검색 기능은 윈도우 트레이 아이콘 에서 언제든지 활성, 비활성으로 선택할 수있습니다.


다음 꼬마사전 더블클릭 단어찾기 기능

다음 꼬마사전 더블클릭 단어찾기 기능

다음 꼬마사전에는 영어 단어를 더블 클릭하여 꼬마사전 창에서 그 뜻을 찾아 볼 수 있는 기능도 있습니다. IE8과 파이어폭스에서는 툴팁 팝업 창 기능을 사용할 수 있으나 구글 크롬이나 사파리 이용자들은 이 더블 클릭 단어 찾기 기능을 활성 시키고 사용을 하시면 되겠습니다. 방법은 마찬가지로 트레이 아이콘 에서 언제든지 활성 비활성 시킬 수 있습니다.


다음 꼬마사전 발음 듣기, 꼬마사전창 페이지

다음 꼬마사전 발음 듣기 꼬마사전창 페이지

툴팁 팝업창에서 영어 단어의 간단한 뜻을 알 수 있고 해당 툴팁 팝업 창의 영어 단어를 클릭하면 다음 꼬마 사전창이 새창으로 열려 보다 상세한 뜻과 숙어, 예문, 표현통등을 쉽게 알아볼 수 있습니다. 웹페이지의 툴팁 좌측의 사운드 모양의 아이콘을 클릭하면 해당 단어에 대한 발음 듣기가 가능합니다. 다음 꼬마사전창 상단 타이들 바 우측에서 투명도와 위치 고정 기능도 사용을 할 수 있습니다.


다음 꼬마사전 발음 듣기, 꼬마사전창 페이지

다음 꼬마사전 발음 듣기, 꼬마사전창 페이지

중국어 단어와 일본어 단어도 같은 방식으로 다음 꼬마사전의 기능을 이용할 수 있습니다. 단, 일본어와 중국어는 다음꼬마 사전기능을 동시에 사용을 못하고 한 가지만 선택하여 활성 시켜야 합니다. 일본어의 경우 발음 듣기의 기능은 현재 지원이 안되고 있습니다.


다음 꼬마사전 환경설정

다음 꼬마사전 환경설정

중국어와 일본어 해석의 선택도 윈도우 트레이의 환경설정 -> 단어해석 언어 선택 메뉴를 통해 언제든지 두 가지 언어 6가지 옵션을 선택하여 사용 할 수가 있습니다. 중국어와 일본어 단어 해석은 두 가지 동시에 사용을 할수 없으며 선택적으로 활성을 시켜야 한 가지만 사용 할 수 있습니다.


다음 꼬마사전 환경설정

기본 설정과 사용자 편의 설정은 위에서 설명했듯 트레이 아이콘 메뉴를 통해 언제든지 쉽게 활성 비활성을 설정이 가능하니 별도로 설정할 것이 없습니다.


다음 꼬마사전 환경설정

다음 꼬마사전은 사용자가 많은 IE, 파이어폭스, 구글크롬, 사파리 웹브라우저에서 영어 단어 번역 등의 사용이 가능하며(오페라는 왜 빠졌을까요?) OA 프로그램 에서도 사용이 가능하다고 합니다. 직접 테스트는 해보지 못했지만 한글과 마이크로소프트 오피스 워드, 파워포인트, 엑셀, 아웃룩에서 사용이 가능하고 PDF 리더에서도 영어 단어 등의 해석이 가능하다고 합니다. 꼬마사전을 Adobe Reader에서 이용하는 방법은 이 글 참조 http://cs.daum.net/faq/list/28,9394.html?page=1#hList_12843 하시고요. 네이트온과 MSN, 메모장과 워드패드에서도 영어, 일어, 중국어 단어 해석이 가능하다니 활용 범위가 상당히 넓고 좋은 것 같습니다. 끝~


follow us in feedly
블로그의 모든 글은 러브드웹의 동의 없이 스크랩발행과 재배포를 할 수 없습니다.
인용과 직접 링크를 선호합니다. [저작권원칙]
트랙백4개 댓글 10 개가 달렸습니다.

욕설, 비방글과 음란,사행성,상업적광고의 댓글은 삭제와 동시에 스팸 필터링 합니다.
사이트링크와 닉네임이 제대로 입력된 댓글은 정성껏 답변드립니다.

  1. BlogIcon 악랄가츠님의 댓글

    최대한 가벼운 것을 좋아해서,
    설치해놓은 게 별로없네요! ㄷㄷ
    음... 영문사이트를 많이 보는 분들에게는 유용하겠네요! ㅎㅎ

  2. BlogIcon 러브드웹님의 답글

    최대한 가벼운? 흠 레전드급 고수들이 그러던데.. 흠!!~~

  3. BlogIcon 오러님의 댓글

    구글툴바에서 지원하는 것같던데..
    저는 툴바잘 안깔지만요
    요고도 기능도 괜찮고 좋아보이네요.
    무엇보다 블로그 하고부터 다음과 급친해져서.. 다음거라면..ㅋ

  4. BlogIcon 러브드웹님의 답글

    저도 툴바는 잘 안쓰게 되더라고요~
    왠지 감시당하는 느낌이랄까.. ㅋ

  5. BlogIcon 라라윈님의 댓글

    공부할 때 넘 좋을거 같아요~ +_+
    컴터 켜놓고 모르는 단어 나올때마다 전자사전 따로 찾는 것도 귀찮았는데
    꼬마사전 아주 괜찮은데요~

  6. BlogIcon 러브드웹님의 답글

    역시 얼리어답터시군요..
    전자 사전도 있고 럭셔리하셔~~

  7. BlogIcon 의물눈욥님의 댓글

    야후!미니를 썼었는데.. PDF의 영단어는 지원을 받지 못해서 좀 불편했어요.. 다음에도 이런 게 있는 줄 몰랐네요..한 번 써봐야겠어요!! 일단은 PDF도 지원해준다는 것이 상당히 마음에 드네요..~>ㅁ<

  8. BlogIcon 러브드웹님의 답글

    파폭으로 스윽 보다 이걸보니 눈이 땡그래지더라고요 ㅋ

  9. BlogIcon 드자이너김군님의 댓글

    종종 이런 사전들이 필요 할때가 있는데 .. 매번 네이버 툴바의 사전을 이용했거든요. 다음 사전.. 완전 좋아 뵈는군요 +_+

  10. BlogIcon 러브드웹님의 답글

    툴바.. 그것도 네이버 어흑~
    차라리 파폭 부가기능을 쓰시징~~