페이스북에 보니 레미제라블 뮤지컬 동영상이 떠돌고 있네요. 혹시나 영화 레미제라블인가 싶어 봤더니 레미제라블 25주년 기념 콘서트 영상인데 놀랍게도 한글 자막이 포함되어 유튜브 동영상으로 등록되어 있습니다. 레미제라블 뮤지컬 이런 대작을 놓칠 수 없어 일단은 다운로드 헬퍼로 다운로드를 걸어두고 조금 봤는데 어후~ 역시 한국에서 보던 뮤지컬 하고는 차원이 다르네요. 직접 봤으면 몸이 찌릿찌릿했을 것 같은데 너무 아쉽습니다.
올해에 뮤지컬을 몇 편 봤었는데 잠이 막 쏟아지는 것들이… 제목이 맞는지 모르겠지만 ‘힐링음악극 빵’인가 하는 공연이 가장 기억에 남는 뮤지컬이었네요. 보통은 무대 인사할 때에도 그냥 팔짱 끼고 앉아있는 제가 ‘힐링음악극 빵’? 뮤지컬을 보고 난 후 공연장을 나올 때에도 박수를 치면서 나왔으니 말이죠. 힐링음악극 빵은 다시 한 번 보고 싶은데 뮤지컬인데 아마도 막을 내렸겠지요.
레미제라블 뮤지컬 유튜브 동영상 한글 자막 지원
유튜브에 올라 온 레미제라블 25주년 기념 콘서트 영상입니다. 2시간 49분짜리 레미제라블 뮤지컬입니다.
레미제라블 25주년 기념 콘서트 영상은 2010년에 했던 공연이네요. 화질은 360p라서 그다지 좋지는 않지만 볼만 합니다. 음악과 무대 의상, 장치 등은 어후 뭐 말할 것도 없이 훌륭하고요.
레미제라블 뮤지컬은 일단은 그냥 한번 보고 한글 자막은 다음에 볼 때 켜고 봐야겠습니다. 영화 레미제라블도 보러 가고 싶은데 올해는 힘들 것 같고 연초에나 보러 갈 수 있지 않을까 싶네요.
레미제라블 뮤지컬 유튜브 동영상은 한글 자막으로 볼 수 있습니다. 아시는 분들은 잘 아시겠지만 잘 모르시는 분들을 위해 설명드리면 레미제라블 25주년 기념 콘서트 영상의 하단 외쪽에 있는 캡션 사용을 클릭하면 한글 자막이 영상에 나옵니다
이렇게 한글 자막으로 레미제라블 뮤지컬을 볼 수 있습니다. 다만 자막이 있으면 자막을 읽느라 화면 속의 영상을 놓치는 경우도 있고, 듣는 귀가 좀 닫히는 경우가 있으니 시간이 되시면 우선은 그냥 한 번 보시고 다시 볼 때 자막을 켜고 보세요. 참고로 레미제라블 뮤지컬을 소장하고 싶으신 분들은 ‘유튜브 동영상 다운로드 프로그램’ 글을 참고하세요.
25주년 영상이고 저화질이기에 저작권자가 업로드한 동영상인줄 알았는데요. 누군가 무단으로 업로드한 것 같습니다. 유튜브에서 해당 영상이 삭제되었습니다.